Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to main content
Información Terrestre para Usuario
Submitted by usertrans on Mon, 01/24/2022 - 13:43
Image
Información de Transporte Terrestre

Consulte información sobre normativa, bandas tarifarias, descuentos preferenciales, derechos y obligaciones, manejo de equipaje, atención de reclamos y horarios de terminales de transporte terrestre.

Normativa aplicable al sector terrestre

El transporte terrestre se rige por disposiciones legales, reglamentarias y administrativas emitidas por las autoridades competentes.

Ley N.º 165 — Ley General de Transporte

Establece el marco general del sistema de transporte en Bolivia.

Consultar Ley N.º 165 (PDF)

Resolución Ministerial N.º 266

Reglamento Regulatorio de la Modalidad de Transporte Terrestre, de 14 de agosto de 2017.

Consultar Resolución Ministerial N.º 266 (PDF)

R.A.R. ATT-DJ-RAR-TR LP 31/2026

Resolución del 15 de octubre de 2026 sobre las bandas tarifarias del transporte terrestre interdepartamental.

Consultar resolución tarifaria (PDF)

Bandas tarifarias — octubre de 2026

Consulte los precios mínimos y máximos de referencia de los pasajes interdepartamentales, según el origen, destino y tipo de servicio: normal, semicama y cama. Los importes se expresan en bolivianos (Bs).

Cuadro oficial de banda tarifaria del transporte terrestre interdepartamental, por ruta, servicio normal, semicama y cama; importes mínimos y máximos en bolivianos.
Seleccione la imagen para consultar la banda tarifaria a tamaño completo.

Respaldo normativo: Resolución Administrativa Regulatoria ATT-DJ-RAR-TR LP 31/2026, de 15 de octubre de 2026, sobre las bandas tarifarias del transporte terrestre interdepartamental.

Descuentos de ley para usuarios

Los descuentos preferenciales indicados a continuación se aplican de acuerdo con los requisitos y condiciones establecidos en la normativa sectorial.

Infografía de descuentos en transporte terrestre: 50 por ciento para personas con discapacidad de al menos 50 por ciento, 20 por ciento para adultos mayores desde los 60 años y 50 por ciento para niños de 4 a 12 años.
Infografía institucional de descuentos. Haga clic para ampliar.

Personas con discapacidad

50%

Descuento sobre la tarifa máxima de referencia
Para personas con grado de discapacidad igual o mayor al 50%, previa presentación del certificado o carnet de discapacidad.

Referencia de la infografía: R.A.R. TR 0020/2011, artículo 96.

Personas adultas mayores

20%

Desde los 60 años
Descuento sobre la tarifa máxima de referencia, previa presentación del documento de identidad.

Referencia de la infografía: R.M. N.º 266, artículo 104.

Niñas y niños

50%

De 4 a 12 años
Descuento sobre la tarifa máxima de referencia, con documento de identidad y autorización correspondiente emitida por autoridad competente.
De 0 a 3 años: pasaje gratuito cuando el menor ocupa el mismo asiento de su acompañante, conforme a la infografía institucional.

Referencia de la infografía: R.M. N.º 266, artículo 77.

Conozca sus derechos y obligaciones al viajar
Infografía institucional de los derechos y obligaciones de los usuarios del transporte terrestre interdepartamental.
Infografía de derechos y obligaciones. Haga clic para verla ampliada.

Derechos del usuario

• Acceder al transporte público sin discriminación y con respeto a la dignidad humana.

• Exigir que se cumplan las normas de seguridad y la ruta establecida.

• Recibir información clara y completa sobre el servicio.

• Reclamar por cambios de horarios, itinerarios o fallas del servicio.

• Recibir los descuentos previstos por norma, así como comprobante o ticket de equipaje registrado.

Obligaciones del usuario

• Proporcionar información veraz y presentar documentos de identidad vigentes.

• Declarar el contenido y/o valor de objetos de valor en el equipaje, cuando corresponda.

• Custodiar el equipaje de mano y cuidar la limpieza del vehículo.

• Presentarse al inicio del viaje con al menos 30 minutos de antelación.

• No presentarse en estado de ebriedad ni bajo efectos de estupefacientes.

Proteja su equipaje durante el viaje
1
Solicite su ticket

Al entregar su maleta a la empresa de transporte para su custodia, solicite y conserve el ticket o comprobante de equipaje.

2
Revise su equipaje

Al recibirlo, verifique que no exista daño, pérdida, extravío o entrega tardía.

En caso de pérdida, extravío o deterioro del equipaje registrado, la empresa transportista tiene responsabilidad por el resarcimiento o compensación que corresponda, de acuerdo con la normativa aplicable.

¿Cómo presentar un Reclamo Directo?

Si tiene un problema con el servicio de transporte terrestre, puede presentar una Reclamación Directa ante el operador correspondiente y solicitar orientación al personal de supervisión de la ATT en terminales.

1
Acuda al punto de atención

Diríjase al operador o a una oficina de atención de la ATT en la terminal para recibir orientación.

2
Presente sus documentos

Tenga a mano el boleto o factura del viaje y su documento de identidad.

3
Registre y conserve el reclamo

Describa lo sucedido y conserve el comprobante o número de registro para el seguimiento.

Plazo para presentar el Reclamo Directo: veinte (20) días hábiles administrativos.
Horarios de las terminales de buses

Consulte los horarios, direcciones y ubicaciones de las terminales de buses. Los enlaces de Google Maps abren en una pestaña nueva.

ORURO
03:30 – 23:00
Estación de Autobuses Oruro Ltda.
Dirección: Avenida Circunvalación entre Gregorio Reynolds y Campo Jordan

Ver ubicación en Google Maps

SACABA
07:00 – 22:00
Terminal de Buses de Sacaba
Dirección: Avenida Barrientos, entre Granado e Ismael Cespedes

Ver ubicación en Google Maps

TRINIDAD
05:00 – 23:00
Terminal Gral. Edmundo Vaca Medrano
Dirección: Avenida Panamericana, zona Nueva Trinidad

Ver ubicación en Google Maps

COCHABAMBA
04:30 – 23:30
Terminal de Buses Cochabamba S.A.
Dirección: Avenida Ayacucho esq. Tarata

Ver ubicación en Google Maps

LA PAZ
04:00 – 23:00
Terminal de Buses La Paz
Dirección: Plaza Antofagasta, entre Av. Uruguay y Perú

Ver ubicación en Google Maps

TARIJA
01:30 – 22:30
Terminal de Buses Tarija
Dirección: Av. Victor Paz Estenssoro

Ver ubicación en Google Maps

SUCRE
04:00 – 22:00
Terminal de Buses Sucre
Dirección: Av. Ostria Gutierrez

Ver ubicación en Google Maps

YACUIBA
24 horas
Terminal de Buses Yacuiba
Dirección: Av. San Martin, entre calles 10 de noviembre y 24 de julio

Ver ubicación en Google Maps

EL ALTO
04:00 – 00:00
Terminal Metropolitana de Buses El Alto
Dirección: Av. Ladislao Cabrera, zona Bolivar D

Ver ubicación en Google Maps

UYUNI
24 horas
Terminal de Buses Uyuni
Dirección: Av. Avaroa y Ayacucho

Ver ubicación en Google Maps

POTOSÍ
05:00 – 23:30
Terminal de Buses Potosí
Dirección: Av. Las Banderas, Zona Lecherías

Ver ubicación en Google Maps

VILLAZÓN
05:00 – 22:00
Terminal de Buses Villazón
Dirección: Av. Tumusla (cerca de la rotonda norte)

Ver ubicación en Google Maps

SANTA CRUZ
06:00 – 22:00
Terminal Santa Cruz – ATTSC
Dirección: Av. Intermodal N°588

Ver ubicación en Google Maps

TUPIZA
24 horas
Terminal de Buses Tupiza
Dirección: Av. Pedro Arraya (esquina con la calle Suipacha)

Ver ubicación en Google Maps

COBIJA
05:10 – 21:30
Terminal de Buses Cobija
Aclaración: los horarios publicados corresponden al funcionamiento de las terminales de buses, y no necesariamente al horario de las oficinas de atención de la ATT.
Formulario de Reclamo Directo

El Formulario de Reclamo Directo debe ser facilitado por el personal de supervisión de la ATT en las oficinas de atención de las terminales de buses para la atención de primera instancia.

Si no puede acudir a las oficinas de atención, puede comunicarse con la línea gratuita o registrar su reclamo en línea.

Reclamo Administrativo

Los usuarios que no se encuentren conformes con la respuesta otorgada por el Operador Terrestre respecto a su Reclamo Directo, presentado en primera instancia, podrán acudir ante la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) para poner en conocimiento su disconformidad.

Asimismo, podrán presentar un Reclamo Administrativo ante esta Autoridad cuando el Operador Terrestre no hubiera otorgado una respuesta dentro del plazo correspondiente a su Reclamo Directo.

Para presentar el Reclamo Administrativo

• Presentar una nota dirigida al Director Ejecutivo de la ATT.

• Hacer referencia a «Reclamo Administrativo».

• Describir de manera clara los hechos suscitados.

• Consignar el número de Reclamo Directo presentado previamente ante el Operador Terrestre.

La documentación deberá presentarse a través de la oficina central o de las oficinas regionales de la ATT.

Oficinas regionales de la ATT
LA PAZ
Calle 13 de Calacoto, entre Av. Los Sauces y Av. Costanera, N.º 8260.

Teléfonos:

Fax: 2772299

Ver ubicación en Google Maps

COCHABAMBA
Av. Ballivián y España (El Prado), N.º 683, primer piso.

Teléfono:

Ver ubicación en Google Maps

SANTA CRUZ
Av. Beni (entre 4.º y 5.º anillo), Edif. Gardenia Condominio Club, Torre Sur, PB, Of. 2.

Teléfono:

Ver ubicación en Google Maps

TARIJA
Calle Santa Cruz esquina Bolívar N.º 784, barrio La Pampa.

Teléfono:

Ver ubicación en Google Maps

Presentación excepcional por correo electrónico: cuando el usuario se encuentre imposibilitado de presentar personalmente la nota formal, y tratándose de Reclamos Administrativos correspondientes al sector de Transportes, podrá remitir la documentación al correo electrónico institucional:

Si un tercero desea realizar el seguimiento y la continuación de un Reclamo Administrativo, deberá estar debidamente identificado y autorizado.
Plazos establecidos para la presentación y atención de reclamos
20
Presentación del Reclamo Directo

La persona usuaria dispone de 20 días hábiles administrativos para presentar el reclamo de primera instancia al operador terrestre.

15
Respuesta del operador

El operador terrestre cuenta con 15 días hábiles administrativos para otorgar respuesta formal al Reclamo Directo.

15
Reclamo Administrativo

Ante una respuesta desfavorable, el usuario dispone de 15 días hábiles administrativos desde la notificación de la respuesta para presentar su reclamo de segunda instancia.

Importante: el cumplimiento de los plazos es necesario para la admisión y prosecución del trámite. Los reclamos presentados fuera del plazo aplicable pueden considerarse extemporáneos. Si el operador no respondió, también es posible acudir a la ATT, conforme al procedimiento sectorial.
Reclamos relacionados con el equipaje

Si su equipaje registrado presenta daños, se extravía o es entregado con retraso, comunique lo sucedido al Operador Terrestre inmediatamente.

Importante: el reclamo debe realizarse antes de abandonar la terminal para que el operador pueda gestionar la solución.

Conserve su ticket o comprobante de equipaje registrado y proporcione la información necesaria para identificar la irregularidad.